OUT-2 DESIGN, NOVEMBER UPDATES

As we step into the final months of the year, November proved to be an exciting month for OUT-2 Design with significant progress across projects and a memorable company trip.

Our office renovation project has moved forward into the Contract Documentation phase. This stage marks a crucial step as we dive deeper into the details, particularly focusing on shop drawings for our signature furniture designs.

November also marked a key achievement in the ongoing AIS School construction phase. After months of collaboration and hard work, we successfully handed over the new playground this month. Designed with safety and fun in mind, this iconic outdoor space offers children a variety of engaging games and activities.

—

Bước vào những tháng cuối cùng của năm, tháng 11 là một tháng đầy phấn khởi cho OUT-2 Design với những tiến bộ đáng kể trong các dự án và một chuyến du lịch cùng công ty đầy kỷ niệm.

Dự án cải tạo văn phòng của chúng tôi đã sang giai đoạn Contract Documentation. Đây là một bước tiến quan trọng khi chúng tôi đi sâu hơn vào các chi tiết về bản vẽ thi công cho các đồ nội thất được thiết kế riêng cho văn phòng của chúng tôi.

Tháng 11 cũng đánh dấu một cột mốc quan trọng trong giai đoạn xây dựng của trường AIS. Sau nhiều tháng hợp tác và làm việc chăm chỉ, chúng tôi đã thành công bàn giao khu vui chơi mới trong tháng này. Được thiết kế với tiêu chí an toàn và thú vị, không gian ngoài trời đặc sắc này mang đến cho trẻ em nhiều trò chơi và hoạt động hấp dẫn.

The highlight of this month was undoubtedly our company trip to Bali—a perfect opportunity for team bonding and cultural exploration. Over four days, we explored the best of Bali, immersing ourselves in its stunning landscapes, rich traditions, and vibrant cuisine.

We kicked off our adventure with a stay at a breathtaking resort surrounded by lush tropical plants. The unique wooden interiors of the rooms provided an authentic Balinese vibe that instantly put us in vacation mode. The evening was spent bonding over a group dinner featuring Bali’s signature dishes and local beers.

The second day was packed with exploration as we visited some of Bali’s most iconic attractions. From the Campuhan Ridge Walk to the Monkey Forest Sanctuary and the picturesque Abangan Rice Terrace, each stop offered a unique glimpse into Bali’s natural and cultural beauty. Later, we moved to a stunning villa in Seminyak, where we had the entire space to ourselves. The evening was celebrated with a grand dinner featuring delectable Balinese cuisine paired with fine liquor.

On the third day, we had the privilege of a site visit led by Mr. Guy, a talented architect based in Bali. He shared insights into his ongoing luxury villa project, shedding light on the unique materials and construction techniques in Bali, which contrast fascinatingly with those in Vietnam. After this enriching experience, we moved to Sanur, where we stayed at a beautiful resort near the beach. Our day concluded with a seafood buffet dinner, during which we celebrated the birthday of colleagues born in October.

Our journey concluded with a visit to Philip Lakeman Ceramics. Led by Philip himself, we explored the factory and showroom, learning about the intricate craftsmanship behind handmade ceramic tiles in Bali. It was a fitting end to a trip filled with creativity and inspiration.

Returning from our vacation, we went back to our learning journey through two insightful workshops. The Pathway to Excellence: Follow-Up Session Workshop provided an opportunity to catch-up our learnings from previous months and establish actionable goals for the future. In the OUT-2 Learn: Work-in-Progress Workshop, our team shared updates on ongoing projects, and our founder, Andrew, delivered an inspiring session on the principles of designing toilets and changing rooms in interiors. This deep dive into practical design considerations was both enriching and a testament to our commitment to professional growth.

—

Điểm nhấn lớn nhất của tháng chính là chuyến du lịch cùng công ty tới Bali — một cơ hội tuyệt vời để gắn kết và khám phá văn hóa. Trong bốn ngày, chúng tôi đã trải nghiệm những điều tuyệt vời nhất của Bali, hòa mình vào cảnh quan tuyệt đẹp, truyền thống phong phú, và ẩm thực đa dạng của nơi đây.

Chuyến hành trình bắt đầu với việc lưu trú tại một khu resort tuyệt đẹp được bao quanh bởi cây cối nhiệt đới tươi tốt. Nội thất bằng gỗ độc đáo trong các phòng mang đến cảm giác đậm chất Bali, ngay lập tức khiến chúng tôi hòa mình vào không khí kỳ nghỉ. Buổi tối, chúng tôi quây quần trong bữa tối nhóm, thưởng thức các món ăn đặc trưng của Bali và bia địa phương.

Ngày thứ hai, chúng tôi dành trọn để khám phá những điểm đến mang tính biểu tượng của Bali. Từ đường mòn Campuhan Ridge, Rừng Khỉ, đến ruộng bậc thang Abangan đẹp như tranh vẽ, mỗi nơi đều mang đến một góc nhìn độc đáo về vẻ đẹp tự nhiên và văn hóa của Bali. Sau đó, chúng tôi chuyển đến một biệt thự tuyệt đẹp tại Seminyak, nơi cả team có không gian riêng tư để thư giãn. Buổi tối, chúng tôi tận hưởng bữa tiệc thịnh soạn với các món ăn đặc sản Bali và rượu ngon.

Ngày thứ ba, chúng tôi có cơ hội đặc biệt tham quan công trình của Mr.Guy, một kiến trúc sư tài năng tại Bali. Ông chia sẻ những kiến thức quý báu về dự án biệt thự sang trọng đang thực hiện, đồng thời giải thích về các vật liệu và kỹ thuật xây dựng độc đáo của Bali, tạo nên sự đối lập thú vị với Việt Nam. Sau đó, chúng tôi di chuyển đến Sanur, nơi chúng tôi lưu trú tại một resort ven biển xinh đẹp. Một ngày kết thúc bằng một bữa tiệc buffet hải sản, nơi chúng tôi cùng chúc mừng sinh nhật các đồng nghiệp sinh vào tháng 10.

Hành trình kết thúc với chuyến thăm tới Philip Lakeman Ceramics. Dưới sự hướng dẫn của chính ông Philip, chúng tôi đã khám phá xưởng và showroom, tìm hiểu về sự khéo léo trong từng chi tiết của các viên gạch men thủ công tại Bali. Đây là một kết thúc trọn vẹn cho chuyến đi tràn đầy sáng tạo và cảm hứng.

Trở về sau kỳ nghỉ, chúng tôi tiếp tục hành trình học hỏi qua hai buổi hội thảo đầy ý nghĩa. Workshop Pathway to Excellence: Follow-Up Session tạo cơ hội để chúng tôi tổng kết những bài học từ các tháng trước và đặt ra những mục tiêu thực tế cho tương lai. Trong Workshop OUT-2 Learn: Work-in-Progress, đội ngũ đã chia sẻ cập nhật về các dự án đang thực hiện, trong khi người sáng lập Andrew truyền cảm hứng qua bài chia sẻ về nguyên tắc thiết kế phòng vệ sinh và phòng thay đồ trong nội thất. Buổi học chuyên sâu này vừa mang tính thực tiễn vừa thể hiện cam kết của chúng tôi với sự phát triển chuyên môn.